[Friends S1-E1 (1)] 모니카에게 새로운 룸메이트가 생긴 화
✏︎한/영 통합자막 다운로드 링크 : https://bit.ly/3o3IfC7 ✏︎한글 자막 다운로드 링크 : https://bit.ly/3Dbrvxm ✏︎영어 자막 다운로드 링크 : https://bit.ly/3o4FvEF 한/영 통합자막 바로보기 더보기 1-1. The One Where Monica Gets a New Roommate 모니카에게 새로운 룸메이트가 생긴 화 (The Pilot-The Uncut Version) 무삭제 버전 Written by: Marta Kauffman & David Crane 작가 : Marta Kauffman & David Crane Transcribed by: guineapig 필사자: guineapig Additional transcribing by: Eric A..
2021.11.29